А как говорить правильно?

Темы о волнистых попугаях, не вошедшие ни в один форум

Модератор: Модераторы

Постоялец
Аватара пользователя
Настоящее имя: Тамара
Сообщения: 505
Зарегистрирован: 11 июн 2011, 16:29
Откуда: С юга Западной Сибири
Пол: Женский

А как говорить правильно?

Сообщение:#1  Сообщение nakira » 30 дек 2011, 14:41

Давайте заведем темку, в которой можно было бы выяснить, как же правильно произносится то или иное слово.
Недавно я модераторов нашего форума допытывала, как же правильно делать ударение в слове опалиновый. Спасибо всем за ответы!
А ведь вот, если бы не телефонный разговор с одной заводчицей, я б и дальше говорила неправильно: опАлиновый :oops:
К слову, почему именно так ставится ударение и от какого слова произошло, никто, к сожалению не смог дать ответ, поэтому если есть филологи, может вы поможете тут разобраться?
То же самое касается спенглов, половина говорят как пишется [спенгл], а половина пишут, как произносится [спэнгл] :crazy:

Добавляйте, если есть что добавить))) Вот например, уверена, что у нас не каждый знает, как правильно ставить ударение в слове аспидный $wink$
Новенький
Аватара пользователя
Подпись под аватаром: [lyteboxurl=http://volnis
Настоящее имя: Настя
Сообщения: 85
Зарегистрирован: 11 июн 2011, 23:38
Откуда: Москва-Чернигов
Пол: Женский

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#2  Сообщение Naztuha » 30 дек 2011, 14:55

nakira
Поделитесь, а как же произноситься слово опалиновый? Я его читаю и произночу точно так же, как и раньше Вы :oops:
Ели не умеешь летать, значит тебе это не нужно...
Постоялец
Аватара пользователя
Настоящее имя: Тамара
Сообщения: 505
Зарегистрирован: 11 июн 2011, 16:29
Откуда: С юга Западной Сибири
Пол: Женский

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#3  Сообщение nakira » 30 дек 2011, 14:59

опалИновый правильно (со слов наших модераторов :) )
Новенький
Аватара пользователя
Подпись под аватаром: [lyteboxurl=http://volnis
Настоящее имя: Настя
Сообщения: 85
Зарегистрирован: 11 июн 2011, 23:38
Откуда: Москва-Чернигов
Пол: Женский

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#4  Сообщение Naztuha » 30 дек 2011, 15:02

Как-то смешно звучит :sarc:
Ну что ж тут поделаешь :)
Ели не умеешь летать, значит тебе это не нужно...
Постоялец
Аватара пользователя
Настоящее имя: Тамара
Сообщения: 505
Зарегистрирован: 11 июн 2011, 16:29
Откуда: С юга Западной Сибири
Пол: Женский

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#5  Сообщение nakira » 30 дек 2011, 15:19

Мне лично тоже уши режет почему-то этот опалИн, видимо из-за того, что хочется привязать к слову опал (камень)
+ развернуть
Изображение

Я думала это однокоренные слова, и по аналогии, что опАловое [стекло] имеет ударение на А, то и опалиновый окрас, тоже должен вроде быть с ударением на А :unknown:
Узнаваемый
Аватара пользователя
Подпись под аватаром: Давайте на ты ツ
Настоящее имя: Анна
Сообщения: 158
Зарегистрирован: 11 апр 2011, 16:47
Откуда: Москва, ЮАО
Пол: Женский

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#6  Сообщение -Pinacolada- » 30 дек 2011, 15:27

Все слова заимствованы из других языков, поэтому произносятся так же, как на оригинальном языке. Бывают исключения, адаптированные под наш язык.
opaline ( опалАйн ) - мы произносим опалИн. Остюда опалИновый и т.д.
spangle - блестка, звезда. Спенглов так же называют Звездчатые. Пишут через е, но употребление слова через э не является ошибкой.
Аспидный ( ударение на А)- Аспид- род сланца или толстого черного слоистого камня, из которого делают грифельные доски.
Постоялец
Аватара пользователя
Настоящее имя: Тамара
Сообщения: 505
Зарегистрирован: 11 июн 2011, 16:29
Откуда: С юга Западной Сибири
Пол: Женский

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#7  Сообщение nakira » 30 дек 2011, 16:13

Аня, спасибо! Вот только касаемо opaline переводчик переводит, как опаловый :pardon:
И если я правильно помню транскрипцию английского, то [.n.ˈəupəli:n], не ...лАЙн, а ...лИн.
Авторитет
Аватара пользователя
Подпись под аватаром: my own eye [2]
Настоящее имя: Игорь
Сообщения: 1887
Зарегистрирован: 25 мар 2011, 21:55
Откуда: Россия, Краснодарский край, ст. Павловская
Пол: Мужской
Награды: 2
«Почётный житель города 2011» (1) «Почётный житель города 2012» (1)

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#8  Сообщение ИгОрЕнДиЯ » 30 дек 2011, 20:32

АнтрацИнтовый, к примеру.
nakira писал (а):Мне лично тоже уши режет почему-то этот опалИн, видимо из-за того, что хочется привязать к слову опал (камень)

А мне режет слух опАлин :sarc: Так что... :pardon:
Изображение
One love, Miley Cyrus.
«Птица года»
Аватара пользователя
Настоящее имя: Анюта
Сообщения: 9767
Зарегистрирован: 09 ноя 2010, 13:06
Откуда: Волнистый город
Пол: Женский
Награды: 8
«Почётный житель города 2010» (1) «Почётный житель города 2011» (1) «Почётный житель города 2012» (1) «Почётный житель города 2013» (1)
Победитель «Птица месяца» (3) Победитель  «Птица года» (1)

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#9  Сообщение Птица-Феникс » 30 дек 2011, 20:36

Есть на форуме люди, которое коричными грешат. :sarc: Вот уж точно слух режет ))) Мне по крайней мере точно )) Называют - "кОричный", вместо "корИчный". А ведь цвет корИцы. ) Значит правильно на "и" ударение делать.
Rewind, I wanna go it again... (с)
Знаток
Аватара пользователя
Настоящее имя: Екатерина
Сообщения: 12716
Зарегистрирован: 25 сен 2010, 12:02
Пол: Женский
Награды: 3
«За особые заслуги» (1) «Почётный житель города 2013» (1) Победитель «Птица месяца» (1)

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#10  Сообщение Екадо » 30 дек 2011, 20:51

Я за французов - опалИн... :)
Постоялец
Аватара пользователя
Настоящее имя: Тамара
Сообщения: 505
Зарегистрирован: 11 июн 2011, 16:29
Откуда: С юга Западной Сибири
Пол: Женский

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#11  Сообщение nakira » 30 дек 2011, 21:06

ИгОрЕнДиЯ писал (а):АнтрацИнтовый

Не понятно какая тут связь с опалиновыми, но слово ты написал с ошибкой! $pleasantry$
Авторитет
Аватара пользователя
Подпись под аватаром: my own eye [2]
Настоящее имя: Игорь
Сообщения: 1887
Зарегистрирован: 25 мар 2011, 21:55
Откуда: Россия, Краснодарский край, ст. Павловская
Пол: Мужской
Награды: 2
«Почётный житель города 2011» (1) «Почётный житель города 2012» (1)

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#12  Сообщение ИгОрЕнДиЯ » 30 дек 2011, 21:12

Я к примеру $wink$ Сорри, Антрацитовый :oops:
Изображение
One love, Miley Cyrus.
Знаток
Аватара пользователя
Подпись под аватаром: Master of Disaster
Настоящее имя: Евгений
Сообщения: 11161
Зарегистрирован: 19 авг 2010, 09:28
Откуда: Долгопрудный
Пол: Мужской
Награды: 8
«Бывший участник команды» (1) «Почётный житель города 2010» (1) «Почётный житель города 2011» (1) Значок «Генетик» (1)
«Почётный житель города 2012» (1) «Почётный житель города 2013» (1) Победитель «Птица месяца» (2)

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#13  Сообщение jinbiryukov » 30 дек 2011, 21:13

-Pinacolada- писал (а):spangle - блестка, звезда. Спенглов так же называют Звездчатые. Пишут через е, но употребление слова через э не является ошибкой.

Является ошибкой. Только через Е. Об этом в новой статье по спенглам написано.
БЗ писал (а):Правильным написание слова Спенгл является написание через букву Е. Вариант написания Спэнгл, через букву Э - является неверным. Вот что говорят об этом действующие правила русского языка:
«... после согласных пишется е, кроме слов пэр, мэр, сэр, а также некоторых собственных имен, например: Улан-Удэ, Бэкон, Тэн»


Раз такая тема появилась, то мы занесём в статьи об этих видах в прочу информацию, правильное произношение.
Спенглы — через Е. Уже есть.
Коричные — ударение на И. Уже есть.
Опалиновые — ударение на И. Сейчас будет.
Аспидные — ударение на А — будет, когда будет статья.
Антрацитовые — ударение на И — будет, когда будет статья.
Мои руки — позолота с сажей...
Знаток
Аватара пользователя
Настоящее имя: Екатерина
Сообщения: 12716
Зарегистрирован: 25 сен 2010, 12:02
Пол: Женский
Награды: 3
«За особые заслуги» (1) «Почётный житель города 2013» (1) Победитель «Птица месяца» (1)

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#14  Сообщение Екадо » 30 дек 2011, 21:16

Pinacolada- писал (а):Пишут через е, но употребление слова через э не является ошибкой.

Согласна. Произносить через Э не возбраняется руским языком.
Постоялец
Аватара пользователя
Настоящее имя: Тамара
Сообщения: 505
Зарегистрирован: 11 июн 2011, 16:29
Откуда: С юга Западной Сибири
Пол: Женский

Re: А как говорить правильно?

Сообщение:#15  Сообщение nakira » 30 дек 2011, 21:22

Хотя знаете...после йогУрта, и пересмотра норм современного литературного языка опалин нервно курит в сторонке :sarc:
След.

Вернуться в ПРИГОРОД



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1